1、

At the close of World War II, Acheson was serving as Under Secretary of State.

在二战接近尾声时, 艾奇逊担任副国务卿.

互联网摘选

2、

In World War II, General Lee was in command of the air force.

二战期间, 李将军统率空军部队.

互联网摘选

3、

At a news conference in london, Peter clarke, the head of Scotland yard's antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, london's worst attack since World War ii.

苏格兰场反恐怖部门首领彼德?克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明,四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到,这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。

provided by jukuu

4、

German field marshal in World War II who directed the conquest of Poland and led the Ardennes counteroffensive ( 1875-1953).

二战中德国最高陆军元帅,他指挥了攻克波兰的战役并领导了阿登尼斯反击战。

互联网摘选

5、

In World War II, the Battle of the Bulge was a decisive encounter occurring in1944 between the Allied troops and the Germans in the Ardennes Forest in Belgium.

第二次世界大战期间,坦克大决战是1944年盟军和德军在比利时阿登森林的一场决定性的战役。

互联网摘选

6、

Designed by Savile Row's Hardy Amies, the Queen first wore this turquoise dress in 1965 when she became the first British head of state to visit Germany after World War II.

萨维尔街的哈迪•埃米斯设计了这件礼服。1965年,女王出访德国时首次穿了这套蓝绿色的衣服。当时女王是首位二战后出访德国的英国首脑。

互联网摘选

7、

Prolific indie director Adolfo Alix Jr." s World War II drama is about how Philippine and U.S. soldiers are forced to endure brutal conditions at the mercy of the Japanese army, and their downward spiral amid death, disease and starvation.

多产的独立电影导演小阿多弗•亚历克斯(Adolfo Alix Jr.)执导的这部影片讲述的是二战期间,被日军俘虏的菲律宾和美国士兵被迫忍受恶劣的条件,在死亡、疾病和饥饿的威胁下的悲惨遭遇。

互联网摘选

8、

After military forces used the wettable powder to aerially bomb mosquitoes in the malaria-ridden Pacific theater during World War II, public health authorities took the lead.

第二次世界大战期间,太平洋战区疟疾肆虐,最先是军队从空中喷洒与水混合的药粉,轰炸蚊子,之后由公卫主管机关接手负责。

互联网摘选

9、

Shaving the hair of women seen as fugitives didn't get its start during World War II-it's also recorded to have been done in Europe during the Middle Ages, when it was used as punishment for adulterous women.

强制给叛逃的女子削发并不是二战期间发明的新刑罚,早在欧洲中世纪时期就有类似记载,彼时他们用削发来惩罚通奸的女人。

互联网摘选

10、

With the rapid development of market economy after the World War II, security system in various countries has taken place changes greatly, and become one of the briskest section of civil law.

随着二战后市场经济的高速发展,各国担保制度发生了极大的变化,成为民法中最活跃的部门之一。

互联网摘选

11、

Adapted from the John Boyne's bestselling novel The Boy In The Striped Pyjamas is a fictional story told through the eyes of a young boy largely shielded from the reality of World War II.

电影改编自约翰博尼的畅销小说《穿条纹睡衣的男孩》,这部虚构的小说欲图透过孩子眼睛的描述来尽量避免二战带来的那段过于残酷的现实。

互联网摘选

12、

Aug.1942: US Marines, with full battle kits, charge ashore on Guadalcanal Island from a landing barge during the early phase of the US offensive in the Solomon Islands during World War II.

1942年8月:美海军陆战队与全副套,收取的瓜达尔卡纳尔岛登陆,在美国进攻在所罗门群岛的早期阶段在第二次世界大战期间从登陆驳船。

互联网摘选

13、

In World War II, there were many stories of soldiers who were wounded, were brought to a rear base hospital,

在二战期间也有许多故事,关于受伤士兵的故事。他们被送去后方战地医院。可是他们会逃跑,爬墙穿门。即使身负重伤也要回到战场。

互联网摘选

14、

Before World War II, the French thought their Maginot an invincible bulwark against German invasion.

第二次世界大战前, 法国人把马奇诺防线视为对抗德国人入侵的坚强堡垒.

期刊摘选

15、

The other best motion picture drama nominees are Call Me By Your Name which is another coming-of-age tale, World War II thriller Dunkirk.

其他最佳剧情片的提名影片还包括《请以你的名字呼唤我》,这是另外一部青春片;以及二战惊悚片《敦刻尔克》。

互联网摘选

16、

S. after World War II and attended Princeton University and Yale Law School on academic scholarships.

她并以学术奖学金就读于普林斯顿大学和耶鲁大学法学院.

互联网摘选

17、

An atoll in the western Marshall Islands that was used as a Japanese air and naval base during World War II.

马歇尔群岛西部的一个环礁,二战中是日本的空军和海军基地。

互联网摘选

18、

The world war ⅱ bomber found a last home in the Hendon aircraft museum.

亨顿飞机博物馆已成为那架第二次世界大战时的轰炸机永久性的收藏地。

互联网摘选

19、

During World War II, I found that my wedding ring was being destroyed through the use of my GI trenching shovel, so I took the ring off and placed it on my dog-tag chain.

二战期间,我发现我的结婚戒指在使用战壕铲时给弄坏了,于是我将戒指取下来挂在身份牌的链子上。

互联网摘选

20、

When former Matson executive Bill Harmon was in the Navy during World War II, he would write ahead to Esperanto speakers in ports where his ship was due to dock.

当前玛特森海运公司退休主任比尔哈蒙,曾经于二战期间在海军服役时,他会提前给即将停泊港口地的世界语使用者写信。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈